Å kaste klærne på nett var noe foreldrene gjorde. Nå kvitter man seg med nettet istedenfor.
Blogg-arkiv for juni, 2006
Jeg vet ikke om det var et dårlig forsøk på å være morsom at de i tillegg brukte “misbruk av stilling“, men de kan jo ha hatt den kjente preste-stillingen i baktankene..
Dette er ikke nødvendigvis noe som passer inn her, men det får en del poeng for knotete språk, antageligvis inspirert av såkalte tongue-twisters:
She sells seashells by the seashore.
The shells she sells are surely seashells.
So if she sells shells on the seashore,
I’m sure she sells seashore shells.
Noen liker mora, andre liker dattera, han her likte øksa.. og drepte henne. Får håpe hun er trygg i økse-himmelen, ja..
Selv om substantivet “forbud” er intetkjønn, er det jo nå naturlig at ei forbud og ei anna forbud, eller en forbud og en annen forbud kan like hverandre..
Oppdatering 2006-06-07:
Wow, en komplett setning på forsiden av VG! De må ha hyret inn noen pensjonister som husker disse triksene fra i gamle dager..
Her er vel hensikten å si at det er kvinnelige bombere, men den mer tradisjonelle tolkninger peker i retning av at noen truer med å bombe kvinner.